02 l
03 l
04 l
05 l
testata festival

Programma del Festival e Accademia Dino Ciani
26 luglio - 25 agosto 2012
Direttore Artistico: Jeffrey Swann

FESTIVAL E ACCADEMIA DINO CIANI 2012

Prevendita biglietti su:
  
                   

INAUGURAZIONE DEL FESTIVAL E ACCADEMIA DINO CIANI 2012

Giovedì 26 luglio 2012 -18.00

Conchiglia (Piazza Venezia) a Cortina d’Ampezzo

Jeffrey Swann (pianoforte) e altri musicisti

Saluti ufficiali delle istituzioni e del direttore artistico del FADC Jeffrey Swann

Ingresso gratuito

 
 

Venerdì 27 luglio 2012 - 21.00

Auditorium Cos.Mo a Pieve di Cadore

Jeffrey Swann, pianoforte

Claudio Martinez Mehner, pianoforte

Quartetto Gerhard della Musik-Akademie di Basilea

Ingresso: 8 €

 
 

Sabato 28 luglio 2012 - 13.30

Rifugio Lagazuoi, Cortina d’Ampezzo

Panorami Musicali  

Quartetto Gerhard della Musik-Akademie di Basilea

Note/programma:        

Musiche di Ravel e altri

Ingresso gratuito
 
 

Sabato 28 luglio 2012 - 21.00

Alexander Girardi Hall a Cortina d’Ampezzo

Grandi Maestri         

Pavel Berman, violino

Alexander Romanovsky, pianoforte

Note/programma:        

Musiche di Beethoven, Prokofiev, Franck e Ravel

Ingresso: 30 € - 20* € - 10** €

* Tariffa ridotta riservata a residenti e agli abbonati dei Festival partner (per l’elenco completo vedi www.festivaldinociani.com)

** Tariffa ridotta riservata ai giovani under 25

 
 

Domenica 29 luglio - 18.00

Alexander Girardi Hall a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti 

Tenerezza e ardore all'alba del Novecento       

Tiziana Portoghese, mezzosoprano

Helmut Deutsch, pianoforte

Note/programma:        

Musiche di Massenet, Debussy, Weill, Ives e altri

Ingresso: 15 € - 10* € - 5** €

In collaborazione con Accademia Margherita, Progetto "T'ESSERE"

* Tariffa ridotta riservata a residenti e agli abbonati dei Festival partner (per l’elenco completo vedi www.festivaldinociani.com)

** Tariffa ridotta riservata ai giovani under 25

 
 

Lunedì 30 luglio - 11.00

Museo d’arte moderna “Mario Rimoldi” a Cortina d’Ampezzo

Arte e Musica           

Conferenza: Impressionismo e espressionismo in arte e musica: Vienna

Relatori: Gaston Fournier-Facio, Jeffrey Swann

Ingresso gratuito

 
 

Lunedì 30 luglio – 21.15

Hotel Park des Dolomites a Borca di Cadore

Ciclo Giovani Talenti         

Marcello Nardis, tenore

Dario Bunucelli, pianoforte

Note/programma:        

Musiche di Schönberg e Mahler

Ingresso gratuito

 
 

Martedì 31 luglio - 16.30

Museo etnografico a Cortina d’Ampezzo        

Mani stregate...mani fatate! - Conosci Oswald von Wolkenstein, il compositore che deve la sua fortuna ad una terribile maledizione

Laboratorio per bambini dai 5 ai 12 anni ispirato al concerto in programma il 1° agosto       

Realizzato da: IL MUSEO INCANTA - Sezione didattica Musei delle Regole d’Ampezzo

Ingresso: 6 €
 
 
Martedì 31 luglio - 21.00

Cristallo Palace Hotel a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti         

Giovani pianisti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso gratuito

 
 

Mercoledi 1 agosto - 21.00

Hotel Ancora a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti

Giovani pianisti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso gratuito

 
 

Giovedì 2 agosto - 19.00

Chiesa di Ospitale

Arte e Musica 

Arte attraverso i confini: l’Imperatore Massimiliano e la musica di Oswald von Wolkenstein (1377c.-1445). Visita guidata.

Ingresso gratuito

Con la collaborazione di Rinaldo Menardi


 

Giovedì 2 agosto - 19.30

Chiesa di Ospitale  

Arte e Musica     

Poesia e musica a corte con l’Ensemble Claviere: Elena Modena, voce, viola da gamba tenore, campanelle; Ilario Gregoletto, flauti diritti, cembalo, cialamello; Claudio Zinutti, voce, cembalo, regale, percussioni

Musiche di:

Oswald von Wolkenstein e altri

Ingresso gratuito

 

Giovedì 2 agosto - 19.30

Ristorante Ospitale. Info: tel. 346 670 93 28

Cena in collaborazione con l'Accademia Italiana della Cucina.

Conversazione con il Prof. Francesco Piero Franchi, studioso di storia veneta, su Massimiliano d'Asburgo in Ampezzo.


Venerdì 3 agosto - 21.00

Sala polifunzionale a San Vito di Cadore

Ciclo Giovani Talenti 

Emanuele Arciuli, pianoforte
Giovani pianisti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso: 5 €

 

Sabato 4 agosto – 10.00

Cappella di San Candido di Campo di Sopra, Cortina d’Ampezzo

Arte e Musica                      

Arte attaverso i confini: l'intagliatore Michael Parth (1480-1551) tra Cortina e Dobbiaco: visita alla Cappella e il Flügelaltar di Santa Caterina

A cura di: Barbara Fabjan, Storico dell’Arte

Ingresso gratuito

 
 

Sabato 4 agosto - 13:30

Rifugio Averau di Cortina d’Ampezzo

Panorami Musicali  

Artisti del Festival e Accademia Dino Ciani

Ingresso gratuito
 
 

Sabato 4 agosto - 21.00

Alexander Girardi Hall a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Grandi Maestri         

Angela Hewitt, pianoforte

Note/programma:     

Bach, Suite Francese N. 6 in mi maggiore;

Beethoven, Sonata in mi bemolle maggiore, Op. 31 N. 3

---Intervallo---

Fauré, Tre Notturni:

N. 5 in si bemolle maggiore, Op. 37

N. 6 in re bemolle maggiore, Op. 63

N. 13 in si minore, Op. 119

Ravel, Le Tombeau de Couperin

Concerto in collaborazione con Serate Musicali di Milano

Ingresso: 30 € - 20* € - 10** €

* Tariffa ridotta riservata a residenti e agli abbonati dei Festival partner (per l’elenco completo vedi www.festivaldinociani.com)

** Tariffa ridotta riservata ai giovani under 25

 
 

Domenica 5 agosto - 11.00

Alexander Girardi Hall a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti

Gala Finale dei giovani pianisti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso: 10 € - 5 €

 
 

Domenica 5 agosto - 21.00

Chiesa Madonna della Difesa a Cortina d’Ampezzo

Arte e Musica           

Quartetto Arquà

Note/programma:

Musiche di Beethoven e Mendelssohn

Concerto in memoria del Prof. Luciano Leppo gentilmente offerto dalla moglie Maria Stefania Tempora Leppo

Ingresso gratuito

Visita guidata alla Chiesa alle ore 20:30

 
 

Lunedì 6 agosto - 11.00

Museo d’arte moderna “Mario Rimoldi” a Cortina d’Ampezzo

Conferenza: Impressionisimo ed espressionismo in arte e musica: Parigi

Relatore: Jeffrey Swann

Ingresso gratuito

 
 

Lunedì 6 agosto - 21.00

Cinema Teatro Antelao, Valle di Cadore

Ciclo Giovani Talenti         

Giovani talenti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso: 5 €

 
 

Martedì 7 agosto - 16.30

Museo d’arte moderna “Mario Rimoldi” a Cortina d’Ampezzo

Pierrot e gli occhi della notte - Una maschera tra ali di farfalla e raggi di luna 

Laboratorio per bambini dai 5 ai 12 anni ispirato al concerto in programma l’11 e il 12 agosto   

Realizzato da: IL MUSEO INCANTA - Sezione didattica Musei delle Regole d’Ampezzo

Ingresso: 6 €
 

 

Martedì 7 agosto - 18.00

Club House Associzione Golf Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti         

Giovani talenti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso riservato agli Amici del Festival e Accademia Dino Ciani e ai soci dell'Associazione Golf Cortina d'Ampezzo.


Martedì 7 agosto - 21.00

Associazione Astronomica Cortina – Planetario Nicolo’ Cusano, Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti         

Giovani talenti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso : 4 €

 
 

Mercoledì 8 agosto - 12.00

Hotel Ancora a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti         

Giovani talenti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso gratuito

 
 

Mercoledì 8 agosto- 18.00

Hotel Cristallo a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti                               

Giovani talenti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso: gratuito

 
 

Giovedì 9 agosto - 13:30

Rifugio Col Druscie’ a Cortina d’Ampezzo

Panorami musicali         

Giovani Violinisti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso: gratuito
 
 

Giovedì 9 agosto - 21.00

Alexander Girardi Hall a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Grandi Maestri         

Ensemble del Festival Dino Ciani

Jeffrey Swann, pianoforte
Claudio Martinez Mehner, pianoforte
Hamish Milne, pianoforte
Pavel Berman, violino
Mayumi Sieler, violino
Umberto Clerici, violoncello
Laura Catrani, soprano
Tommaso Lonquich
, clarinetto
Irena Kavcic, flauto

Note/programma:        

Musiche di Brahms, Debussy, Schönberg e Berg

Ingresso: 30 € - 20* € - 10** €

* Tariffa ridotta riservata a residenti e agli abbonati dei Festival partner (per l’elenco completo vedi www.festivaldinociani.com)

** Tariffa ridotta riservata ai giovani under 25

 
 

Venerdì 10 agosto - 18.00

Ikonos Art Gallery a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti         

Giovani violinisti dell’Accademia Dino Ciani

Ingresso gratuito

 
 

Venerdì 10 agosto - 21.00

Alexander Girardi Hall a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Grandi Maestri         

Orchestra Haydn di Bolzano e Trento
Keiko Mitsuhashi, direttore
Anna Kravtchenko
, pianoforte

Note/programma:      

W. A. Mozart, Concerto per pianoforte KV 414
F. Schubert, Sinfonia n. 5
e musiche di Haydn

Ingresso: 20 € - 15* € - 10** €

* Tariffa ridotta riservata a residenti e agli abbonati dei Festival partner (per l’elenco completo vedi www.festivaldinociani.com)

** Tariffa ridotta riservata ai giovani under 25

 
 

Sabato 11 agosto - alba

Ciclo Panorami musicali  

Concerto di violino all'alba

Partenza alle 4.30 del mattino dalla funivia della Tofana "Freccia nel Cielo" (www.freccianelcielo.com)

Ingresso: 25 €

 


Sabato 11 agosto - 11.00

Alexander Girardi Hall a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti         

GALA FINALE DEI GIOVANI PIANISTI DELL’ACCADEMIA DINO CIANI

Ingresso: 10 € - 5 €

 
 

Sabato 11 agosto - 21:00

Chiesa di Nostra Signora del Cadore, Villaggio ex ENI a Corte di Borca di Cadore

Ciclo Grandi Maestri

"Pierrot Lunaire" di Arnold Shönberg

Negli anniversari dei cento anni della composizione e i cinquanta dalla scomparsa di Enrico Mattei

Ensemble del Festival Dino Ciani           

Jeffrey Swann, pianoforte
Hamish Milne, pianoforte
Claudio Martínez Mehner, pianoforte
Laura Catrani, soprano
Mayumi Seiler, violino
Umberto Clerici, violoncello
Tommaso Lonquich, clarinetto
Irena Kavcic
, flauto

Note/programma:      
M. Ravel: Trio
A. Schönberg: Pierrot Lunaire
con musiche di Debussy

Ingresso: 20 € - 15* € - 10** €

* Tariffa ridotta riservata a residenti e agli abbonati dei Festival partner (per l’elenco completo vedi www.festivaldinociani.com)

** Tariffa ridotta riservata ai giovani under 25

Visita guidata alla Chiesa alle ore 20:30

 
 

Domenica 12 agosto - 11.00

Alexander Girardi Hall a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Giovani Talenti

GALA FINALE DEI GIOVANI VIOLINISTI DELL’ACCADEMIA DINO CIANI

Ingresso: 10 € - 5 €

 
 

Domenica 12 agosto - 15.00

Via Crucis a Dobbiaco (la visita inizia alla Chiesa Parrocchiale di Dobbiaco)

Arte e Musica

Arte attraverso i confini: l'intagliatore Michael Parth (1475-1551) tra Cortina e Dobbiaco: visita guidata alla Via Crucis

Guido Bocher, Sindaco di Dobbiaco; Barbara Fabjan, Storico dell’Arte

Ingresso (include trasporto andata e ritorno da Cortina e cocktail): 25 €. Per prenotazioni entro il giorno 8 di agosto chiamare il 346. 6709328.

 
 

Domenica 12 agosto - 18.30

Sala Gustav Mahler a Dobbiaco

Ciclo Grandi Maestri         

Ensemble del Festival Dino Ciani, Replica del concerto "Pierrot Lunaire" del 11 agosto

Ingresso: 15 € - 10 €

 
 
CONCERTO STRAORDINARIO
Sabato 25 agosto – 21.00

Alexander Girardi Hall a Cortina d’Ampezzo

Ciclo Grandi Maestri

BaRock Cello – musiche dal barocco bolognese alla musica rock degli ultimi trent’anni

Giovanni Sollima, violoncello

Note/programma:      

G. De Ruvo Romanella, Ciaccona, Tarantella

G. Dall’Abaco, Capricci n 1,2,8

D. Galli, Sonata II

G.B.Degli Antonii, Ricercata II

D. Gabrielli, Ricercar V

F. Corbetta, Caprice de Chaconne

M. Marais, La Folia
F.Scipriani, Toccate
J. Hendrix Angel, Purple Haze
Nirvana, About a girl
L.Cohen, Halleluyah
Slayer, Raining Blood

G. Sollima, Lamentatio, Hell I, Concerto Rotondo, The Songlines, Natural Songbook

Ingresso: 40 € - 30* € - 25** €

* Tariffa ridotta riservata a residenti e agli abbonati dei Festival partner (per l’elenco completo vedi www.festivaldinociani.com)

** Tariffa ridotta riservata ai giovani under 25

Serata in collaborazione con Serate Musicali

Concerto fuori abbonamento

 
 

Rassegna Arte e Musica a cura di Barbara Fabjan, Soprintendenza per i beni storici artistici e demoatropologici (Roma).